1. List of streets and roads in Hong Kong "Hanoi Road".

Danh sách đường ở Hồng Kông ^ “Hanoi Road”.

2. Many unpaved maintenance roads, closed to the public, intersect Park Road at various points.

Nhiều con đường bảo trì không trải nhựa, đóng cửa đối với công chúng, giao nhau với đường bộ vườn quốc gia tại các điểm khác nhau.

3. The main roads are Route 13, the most important road in the country, and Route 11.

Các đường lộ chính gồm Đường 13, đây là con đường huyết mạch của quốc gia, và Đường 11.

4. Thean Teik Road and Thean Teik Highway are the two major roads that cut through the township.

Đường Thean Teik và Đường cao tốc Thean Teik là hai con đường chính xuyên qua thị trấn.

5. You perhaps recall that Jesus once spoke of two roads, a “broad and spacious . . . road leading off into destruction” and a “cramped . . . road leading off into life.”

Có lẽ bạn còn nhớ, một ngày kia Chúa Giê-su đã nói về hai con đường, “đường khoảng-khoát dẫn đến sự hư-mất”, và “đường chật dẫn đến sự sống”.

6. In addition, around 60% of the road network and most rural roads are not operable during the rainy season.

Ngoài ra, khoảng 60% mạng lưới đường bộ và hầu hết đường nông thôn không sử dụng được trong mùa mưa.

7. Roads on both sides of the river were also built and improved, including Charing Cross Road and around the Elephant & Castle in Southwark.

Các con đường phía Nam sông cũng được cải thiện, bao gồm đường giao nhau tại Elephant & Castle ở Southwark.

8. * Climate resilient designs, including using flood proofing pavement materials, protective structures, and road drainage systems for low volume rural roads were developed and are being implemented in a total of 457km of new rural roads in flood prone areas.

• Vật liệu xây kè chịu bão, các công trình bảo vệ, hệ thống cống thoát nước tại các tuyến đường nông thôn đã được thiết kế đảm bảo chịu được thời tiết khắc nghiệt và đang triển khai tại 457 km đường tại vùng lũ lụt.

9. Many of these places have no roads or few roads, so on, like such.

Những nơi này ít có đường sá và nhiều thứ giống vậy

10. Roads are dirty places .

Đường sá là những nơi dơ bẩn .

11. There's no roads, Whip.

Chúng ta không biết đường, Whip.

12. 3) improvement of urban strategic roads;

3) cải thiện đường giao thông chiến lược trong đô thị,

13. Roads To Victory received mixed reviews.

Roads To Victory nhận được những lời bình phẩm hỗn hợp.

14. All the roads are sealed off.

Tất cả con đường đã bị chặn

15. Roman Roads —Monuments to Ancient Engineering

Những con đường La Mã chứng tích của ngành kiến trúc cổ đại

16. So he built cities, roads, vehicles, machinery.

Thế nên họ xây thành phố, đường xá, phương tiện đi lại, máy móc.

17. Roads from these two districts come here.

Hầu hết các hoạt động bằng đường bộ giữa hai bên đều đi qua quận này.

18. You want to pave new neural roads.

Bạn muốn khám phá những con đường thần kinh mới.

19. The roads are jammed by cars and trucks.

Đường xá toàn bị kẹt xe tải, xe hơi.

20. (Matthew 7:13, 14) Two roads, two destinies.

Song cửa hẹp và đường chật dẫn đến sự sống, kẻ kiếm được thì ít” (Ma-thi-ơ 7:13, 14).

21. The area is at a biological cross-roads.

Trong lưu vực sông Trẹm có khu du lịch sinh thái.

22. Isil control the north, roads, checkpoints, train stations.

ISIL đã kiểm soát phía Bắc, các con đường, các chốt kiểm soát, các ga tàu.

23. Christians traveled these roads to spread Bible truth

Tín đồ Đấng Christ đã đi lại trên các con đường này để truyền bá lẽ thật Kinh Thánh

24. The woman is giving birth and you're closing roads.

Cô ta đang sinh em bé và anh đang thì đang phong toả đường.

25. Road blocked

Chặn đường

26. Road trip.

Lên đường thì biết.

27. Roads became paved and Western-style buildings were constructed.

Các con đường trở thành các công trình lát gạch và xây dựng theo phong cách phương Tây.

28. The Romans often built their roads over such tracks.

Người La Mã thường làm đường trên những con đường mòn này.

29. Road hog!

Lợn lái xe!

30. The road nearby was named Oxley Road after the surgeon.

Con đường gần đó, đường Oxley, được đặt theo tên vị bác sĩ phẫu thuật này.

31. Land transport utilized the advanced system of Roman roads.

Vận tải bằng đường bộ thì sử dụng hệ thống các con đường La Mã tiên tiến.

32. I'm falling apart at home and you're closing roads?

Em đang đau buồn ở nhà còn anh thì đang phong toả đường?

33. But my wife and I are traveling'different roads now.

Nhưng bây giờ vợ tôi và tôi ai đi đường nấy rồi.

34. They have to clear all the roads of mines.

Họ phải dọn sạch mìn mọi con đường.

35. Some roads are also reported to be in poor condition.

Một số con đường cũng được báo cáo là trong tình trạng xuống cấp.

36. the forest service Would give him access to service roads.

Kiểm lâm sẽ cho hắn đi vào đường dịch vụ.

37. I know these roads like the back of my hand!

Tôi biết mấy con đường này rõ như lòng bàn tay!

38. Our garrisons are patrolling the roads and searching every town.

Quân đội của ta tuần tra trên phố và tìm kiếm mọi ngóc ngách.

39. But all roads to the city center are being blocked.

Hiện tại, mọi hoạt động của nhà ga đã ngừng lại ở khu vực này.

40. Some roads are in bad shape and are very narrow.

Một số đường gồ ghề và rất hẹp.

41. The Roman Empire ruled the world because they built roads.

Đế quốc La Mã cai trị thế giới bởi vì họ xây dựng nên những con đường.

42. Roads, schools, churches, and civic organizations quickly came into existence.

Đường sá, trường học, nhà thờ, và các tổ chức dân sự nhanh chóng được thành lập.

43. like another life, and the road the road still stretching on."

như một cuộc đời mới, và con đường con đường cứ mãi kéo dài."

44. Hitting the road!

Đường trời vòi vọi!

45. The air was so dark it made the roads seem bright.

Không khí quá mù mịt khiến các con đường lại trông sáng sủa.

46. Railways, roads, bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday...

Đường ray, đường bộ cầu cống và căn cứ của kẻ thù đều bị hủy diệt .

47. They're mapping the roads, the buildings, these fortifications that they built.

Họ đánh dâu những con đường, tòa nhà, pháo đài mà họ đã xây dựng.

48. This takes about three or four days over very rough roads.

Vì đường xá rất gồ ghề nên phải mất khoảng ba hoặc bốn ngày đường.

49. Communications were poor and thousands of civilian refugees clogged the roads.

Việc liên lạc rất khó khăn và hàng nghìn thường dân tị nạn làm tắc nghẽn các tuyến đường.

50. Some families donated their doors and wooden beds to repair roads.

Một vài gia đình còn quyên góp cửa và gỗ giường để sửa chữa những con đường.

51. Below: A network of roads permitted travel in the Promised Land

Dưới: Một hệ thống đường sá cho phép đi lại trong Đất Hứa

52. You know how many kids die on the roads every day!

Con có biết bao nhiêu đứa trẻ chết trên đường mỗi ngày không hả!

53. Small vendors occupy several roads that causes pedestrian and vehicular traffic.

Các nhà cung cấp nhỏ chiếm một số con đường gây ra giao thông cho người đi bộ và xe cộ.

54. Land transportation was affected, with 184 roads and 14 bridges damaged.

Hệ thống giao thông đường bộ cũng chịu tác động với 184 con đường và 14 cây cầu bị hư hỏng.

55. To handle acute vibration from rough roads, we ruggedized the suspension.

Để xử lý độ xóc lớn từ những con đường ghồ ghề, chúng tôi làm chắc chắn bộ giảm sóc.

56. Back then, automobiles were very expensive and the roads were bad.

Thời bấy giờ, ô-tô rất đắt tiền và đường sá thì xấu.

57. They are provided with vehicles suitable for the rugged, unpaved roads.

Họ được cung cấp xe cộ thích hợp với những con đường đất gồ ghề.

58. How could these roads pass over natural obstacles, such as rivers?

Làm thế nào các con đường này băng qua các rào cản tự nhiên như sông ngòi?

59. Over 50,000 miles [80,000 kilometers] of roads traversed the Roman Empire.

Hệ thống đường trên khắp Đế Quốc La Mã có chiều dài tổng cộng hơn 80.000 kilômét.

60. Signposts on Life’s Road

Biển chỉ đường trên con đường dẫn đến sự sống

61. Isolated, single-access road.

Chỉ có một con đường duy nhất băng qua.

62. The Tripura Road Transport Corporation is the government agency overlooking public transport on road.

Tổng công ty giao thông đường bộ Tripura là cơ quan chính phủ làm nhiệm vụ giám sát giao thông công cộng bằng đường bộ.

63. I was road-testing.

Tôi đang " chạy thử ".

64. It's a tough road.

Đó là một con đường đầy chông gai

65. With damage to the roads, we weren’t sure we could get there.

Với đường xá bị thiệt hại, chúng tôi không chắc là mình có thể đến đó được không.

66. Likoma has no paved roads, and there are very few motor vehicles.

Likoma không có con đường lát đá và có rất ít xe cơ giới.

67. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

68. Most of the main roads in the area converged on that bridge.

Hầu hết các con đường chính trong khu vực đều hội tụ tại cầu này.

69. Investment remains unbalanced, focusing more on roads than other modes of transport.

Đầu tư vẫn chưa đồng bộ, tập trung chủ yếu vào đường bộ hơn là các loại hình vận tải đa phương thức khác.

70. As a consequence, new roads, harbors, and lavish public buildings were constructed.

Do đó nhiều con đường mới, hải cảng và các công trình kiến trúc nguy nga được xây dựng.

71. Christ compared it to the choice of either one of two roads.

Đấng Christ đã ví điều đó với việc chọn lựa giữa hai con đường.

72. However, some winter rainfall has been comparatively heavy, resulting in waterlogged roads.

Tuy nhiên, một số cơn mưa vào mùa đông từng tương đối nặng hạt, dẫn đến úng ngập các đường phố.

73. Look, much of our world has been designed around roads and transportation.

Nhìn xem, phần lớn thế giới chúng ta được thiết kế xoay quanh đường sá và phương tiện.

74. Government forces and AMISOM troops also cordon off roads flanking the hotel.

Lực lượng chính phủ và AMISOM đã phong tỏa các con đường xung quanh khách sạn.

75. Our main job was cutting burdock off the side of state roads.

Công việc chính của chúng tôi là đốn các cây ngưu bàng ở bên đường của tiểu bang.

76. He encouraged industrialization, development of commerce, and investments in roads and railways.

Ông khuyến khích công nghiệp hóa, phát triển thương mại, và đầu tư vào đường bộ và đường sắt.

77. The surface of some Roman roads was no more than compacted gravel.

Một số con đường có bề mặt chỉ là đá dăm nén chặt.

78. Roads in Sibu are under the jurisdiction of Sibu Municipal Council (SMC).

Đường bộ tại Sibu nằm dưới thẩm quyền của Hội đồng Đô thị Sibu (SMC).

79. The solution for that is to make roads out of porous asphalt.

Giải pháp cho vấn đề là làm những con đường từ nhựa đường xốp.

80. Roads , ports and power plants can not keep up with rising demand .

Đường sá , bến cảng và nhà máy điện không thể đáp ứng kịp nhu cầu ngày một tăng .